お知らせ

「日本 中国 ティーンエイジ アンバサダー事業」を実施 - 日中青少年交流推進記念事業 -

Hosting the “Japan-China Teenage Ambassadors Program” Commemorating the Japan-China Youth Exchange Promotion Year

「環境の日」に合わせ、全国44カ所で イオン チアーズクラブの子どもたちが河川の水質調査を実施 今年は海洋ごみ削減につながる清掃活動も行います

Children from AEON Cheers Club will Conduct Water Quality Surveys at Rivers in 44 Locations Across Japan for World Environment Day With Clean-up Activities This Year Aimed at Reducing Marine Garbage

学校建設支援募金によりミャンマーに56校目の学校が開校。新たに教員研修支援もスタート

Opening the 56th School in Myanmar via “Fundraising for School Construction Support” Launching New Support for Teacher Training

～カンボジア・ミャンマーの子どもたちに安全な水を～ 「イオン ユニセフ セーフウォーターキャンペーン」により ２ ,８ ４ １ 万 ４ ,３２０円を贈呈

Providing Safe Water to Children in Cambodia and Myanmar: Presenting 28,414,320 yen via the AEON UNICEF Safe Water Campaign

｢日本 タイ ティーンエイジアンバサダー(高校生交流)事業｣を実施 ー両国の高校生６０名がタイで再会、交流しますー

Hosting the “Japan Thailand Teenage Ambassadors” Thailand Program (High School Student Exchange)

2019年度高校生交流事業学校募集

Guide to Applications for Participating Schools in FY 2019 High School Student Exchange Program

中学生作文コンクール金賞受賞作品

Essay Contest for Junior High School Students

―タイより３０名の高校生が来日― 「日本 タイ ティーンエイジ アンバサダー（高校生交流）事業」を実施 バンコク市の３校の高校生が、北海道室蘭市、愛知県名古屋市・津島市の高校生と交流

30 Thai High School Students Visit Japan “Japan-Thailand Teenage Ambassadors Program”

日本と中国の高校生１４０名が中国で再会 「日本 中国 ティーンエイジ アンバサダー事業」を実施 ━日中平和友好条約締結４０周年記念事業━

140 High School Students from Japan and China Reunite in China