お知らせ

10/30(火) 福島県伊達市 天照神明宮にて「イオン ふるさと発見伝」を開催

“AEON Hometown Discovery” at Tensho Shinmeigu, Date City, Fukushima

インドネシア スラウェシ島地震被災者に対する 緊急災害復興支援金の贈呈について

Presentation of Emergency Disaster Relief Assistance for People Affected by the Sulawesi Earthquake and Tsunami in Indonesia

日本と中国の高校生１４０名が中国で再会 「日本 中国 ティーンエイジ アンバサダー事業」を実施 ━日中平和友好条約締結４０周年記念事業━

140 High School Students from Japan and China Reunite in China

女優・浅野温子さんが地域の中学生へよみ語り 「イオン ふるさと発見伝」を開催 10/4/(木)　北海道函館市 湯倉神社

Hosting AEON Hometown Discovery at Yukura Shrine, Hakodate City, Hokkaido

「平成３０年北海道胆振東部地震」被災地に対する緊急支援金寄付について

Emergency Aid Money Donation for 2018 Hokkaido Eastern Iburi Earthquake

次代を担うアジア6カ国の高校生85名がジャカルタに集結! 「アジア ユースリーダーズ2018」開催 「インドネシアの食」について学びます

Leaders of the Future, 85 High School Students from 6 Asian Nations, Gather in Jakarta!

「日本 中国 ティーンエイジ アンバサダー（高校生交流）」10周年 ｢日中小大使10周年同窓会｣を開催

10th Anniversary of “Japan-China Teenage Ambassadors Program”

「平成３０年７月豪雨」災害被害に対する緊急支援金の寄付について

Donation of Emergency Support Funds for Damage Caused by the July 2018 Torrential Rain

両国の高校生３２名がインドネシアで再会し、交流します。 「日本 インドネシア ティーンエイジ アンバサダー （高校生交流）事業」を実施

32 High School Students from two nations Reunite and Interact in Indonesia