お知らせ

～カンボジア・ミャンマーの子どもたちに安全な水を～ 「イオン ユニセフ セーフウォーターキャンペーン」により ２ ,８ ４ １ 万 ４ ,３２０円を贈呈

Providing Safe Water to Children in Cambodia and Myanmar: Presenting 28,414,320 yen via the AEON UNICEF Safe Water Campaign

中学生作文コンクール金賞受賞作品

Essay Contest for Junior High School Students

第8回「イオン チアーズクラブ全国大会」を 沖縄・北海道で開催！

The 8th AEON Cheers Club National Congress Events in Okinawa & Hokkaido

ミャンマー学校建設支援募金実施

Details of School Construction Support in Myanmar

中学生作文コンクール受賞作品発表

Announcement of Junior High School Writing Competition Prize-winning Essays

ミャンマーに学校が開校します－アジアの子どもたちに、学びの場を－

Opening a School in Myanmar

第６回「イオン ｅｃｏ-１グランプリ」各賞を決定！

6th “AEON Eco-1 Grand Prix” Prizes Confirmed!

「イオン・ユニセフ セーフウォーターキャンペーン」を通じ ２,６６６万９,１８６円を贈呈します

The Foundation Donates 26,669,186 yen through the AEON UNICEF Safe Water Campaign

環境にやさしいビニール傘の売上の一部を製造国へ 「トップバリュ fururi（ふるり）」寄付金を贈呈 カンボジアの子どもたちの教育を支援

Top Valu Fururi Donated Fund Presentation