お知らせ

第11回イオンエコワングランプリレポート

11th AEON Eco-1 Grand Prix Report

「第11回　イオンエコワングランプリ 最終審査会・表彰式を開催」 地域とともに環境活動に取り組んだ６校が各賞を受賞

Six Schools Awarded for Tackling Eco-Activities in their Regional Communities

「イオン首里城復興支援プロジェクト」 沖縄の未来のために、取り組みの輪を広げています

“AEON Shuri Castle Restoration Support Project” Expanding Our Initiatives, For Okinawa’s Future

9月11日「イオン チアーズクラブウエルシアつくば」始動!! 地域の健康づくり推進を目指し、ウエルシアグループで初のイオン チアーズクラブを結成！

Launch of “AEON Cheers Club Welcia Tsukuba” on September 11! With the Goal of Regional Wellness Promotion, the Welcia Group’s First AEON Cheers Club is Formed!

「イオン ユニセフ セーフウォーターキャンペーン」を通じ 5,505万7,855円を贈呈

AEON 1% Club Foundation Presents 55,057,855 yen Raised via the AEON UNICEF Safe Water Campaign

『イオン ウクライナ子ども救援募金』 合計9憶3,331万円を贈呈

“AEON Fundraising to Rescue Children in Ukraine” Total of 933.3 million yen Donated

ウクライナの子どもたちを救うため、1億円の寄付を実施

Donating 100 Million Yen to Rescue Children in Ukraine

「中学生作文コンクール」毎日新聞15歳のニュース掲載

“Junior High School Writing Competition” Featured in the Mainichi Gakusei Shimbun Newspaper

～カンボジア・ミャンマーの子どもたちに安全な水を～ 「イオン ユニセフ セーフウォーターキャンペーン」支援金 3,961万1,156円を贈呈 公

- Providing Safe Water to Children in Cambodia and Myanmar - AEON 1% Club Foundation Presents 39,611,156 yen Raised via the AEON UNICEF Safe Water Campaign